第(2/3)页

    方言喔了一声，“愿闻其详。”

    “一般的儿童文学作品虽然也通过幻想故事，深入浅出地传递朴素道理，但却不像方老师这样能巧妙地把魔幻现实主义运用到儿童里，而且还融入了那么多华夏的神鬼志异的元素。”

    严定宪看似随意地来了一句，“如果《千与千寻》能改编成动画的话，一定会很成功。”

    “说来也巧，我今天登门为的也是《千与千寻》的改编。”

    方言乐不可支道。

    “方老师真的打算改编《千与千寻》？”

    余大金闻之则喜，“但不知道是改编成动画片，还是动画电影？”

    方言诧异不已，“这两者有什么区别吗？”

    吴龙鼻子里冷哼一声，言简意赅地解释了上美厂动画片和动画电影两个业务的区别。

    方言隐约从言语里嗅到了一丝火药味，感觉吴龙和余大金站在双方的对立面，针锋相对。

    “如果说是改编成动画电影如何？”

    “方老师要把《千与千寻》做成动画电影！”

    吴龙眼里瞬间一亮，原本凝重的脸色随之一变。

    “这……这……”

    余大金气急之下说：“方老师是不是再考虑考虑？”

    “为什么这么说？”方言满脸疑惑，“难道上美厂有什么难言之隐不成？”

    看到一个个欲言又止的样子，严定宪心里明白这话只有自己这个厂长说最为合适。

    于是也不藏着掩着，委婉地说出上美厂目前陷入财政危机，做《千与千寻》动画短篇的风险比动画电影小，各方面成本也比动画电影小，卖给电视台的收入也比在电影院卖拷贝只多不少。

    所以，为什么要舍低投入高回报的动画片，而选择高投资高风险的动画电影呢？

    “是这样啊，其实我的打算是想找上美厂共同投资和发行《千与千寻》。”

    方言面色一沉。

    众人无不一惊，面面相觑，投资？发行？慢着慢着，制作呢？

    余大金问出了在场所有人都想问的问题，不找他们上美厂制作《千与千寻》，那由谁来制作？

    “电影改编制作方面，我已经跟宫崎骏谈妥了。”

    方言说，《千与千寻》以吉卜力工作室为主力来制作，背后的投资有德间书店和上美厂一份。

    严定宪追问道：“是不是就像之前拿过奥斯卡最佳影片的《霸王别姬》一样？”

    “差不多，一个是内地和香江合资，一个是华夏和日本合资。”

    方言点点头，“如果不出意外的话，《千与千寻》将成为国内首部中外合资的动画电影！”

    听到这个名头，余大金、吴龙等人的心头一阵火热，就像在悬崖边找到救命稻草，不，是绳子！

    严定宪却没有被喜悦完全冲昏头脑，而是相当冷静地询问：

    “如果上美厂参与到《千与千寻》当中的话，不知道需要投多少钱？”

    “关于这个问题，我已经问过宫崎骏他们，据初步预算，整部电影的制作成本在18亿日元左右，按照现在的汇率来计算，也就相当于1500万美刀左右。”方言咂摸了下嘴。

    “1500万？还美刀！”

    饶是动画电影阵营的吴龙，也忍不住倒吸一口冷气，这么多钱，都够上美厂做多少部电影了！

    方言解释说，如此高昂的制作成本，完全是因为吉卜力工作室采用全手绘，也就是真正的“手工制作”，当然，这也跟日本当时的动漫业内风气有关，因为正处于泡沫经济时代，不管是动画电影，还是动漫，那可真的舍得花钱，几乎可以说是每一帧画面都在燃烧经费，堪称“业界良心”。

    众人眼里闪过一丝羡慕，有取之不尽的经费就是好啊！

    严定宪羡慕归羡慕，但心里越发沉重，以上美厂如今的状况，恐怕连成本的零头都拿不出。

    方言却仿佛早已预料到了这一点，扬言称由于广场协议的缘故，日元这些年一直在升值，但下半年很有可能会开始贬值，所以可以趁着谈判之际，静观日元汇率的变化，或者干脆延后付款。

    “可就是贬值，又能贬多少呢？”

    余大金感叹了一句：“这可是整整18亿日元啊！”
    第(2/3)页