第(2/3)页 毕竟,都推荐她的小儿子去拍电影了,总不能因为这档子而迁怒于姜坤、方言他们。 果然也不出方言的预料,谌蓉虽然略感遗憾,但很快就欣然接受。 梁佐这个好大儿还不忘补刀,“妈,您看,我就说您这太文学了,能改编成电影,却未必适合改编成相声。”接着不忘毛遂自荐道:“方老师、姜老师,想改编相声您得看我的。” 姜坤道:“我们正有此意!” 此话一出,立刻让谌蓉、梁田母子三人大为震惊,面面相觑。 梁佐张大嘴巴,以为自己是听错了,“姜老师,您是说您相中了我的?” 姜坤如实地解释说,“我虽然没有看过你的作品,但我相信方老师,他可是向我极力地推荐你的,说你的作品有不少都适合改成相声,有关于耗子的、有小伙子掉进老虎洞和老虎聊天的……” 梁佐一个激灵,“方老师!!” 方言拍了下出神的他,“别光顾着看我,赶紧把你的那些作品拿出来,让我们好好地挑一挑。” 而谌蓉明显比梁佐这个当事人还急,倘若大儿子的能有幸被方言、姜坤他们改编成相声,然后在春晚这么大的舞台上播出,足以让梁佐这个无名小辈在文学界、曲艺界等领域里出名一把。 “快!你快去你房间,把你那些统统地拿出来,给方老师、姜老师他们好好看看!” “诶!” 梁左快去快回,从房间里带回了一堆。 方言粗粗一扫,第一眼就从书堆里找到那本《虎口遐想》,这可跟前世的相声截然不同。 本身是篇模仿西式的意识流,讲的是小伙子掉进老虎洞,在生死之际进行了几番走马灯。 从一开始萌生出荒唐的“打虎”冲动,然而在恐惧之下,打虎之心瞬间消失。 接着回顾起自己的一生,人生无成,事业无成,死前还战战兢兢,然后越想越偏,从社会现象,到神仙宗教,想无可想的时候,群众恰好地想出了“解皮带”的点子。 短篇的字数并不多,从头到尾很快地就看了一遍,随即把这个故事推荐给姜坤。 “我先看看。” 看到姜坤接过,梁佐颇为意外,“方老师,您觉得《虎口遐想》能改成相声?” “你觉得不可行吗?” 方言饶有兴趣地反问了句。 梁佐犹豫再三,《虎口遐想》这篇意识流可是写的不能再“意识流”。 通篇除了主角的心理,就只有穿插其中的几段群众呼声,这如何能改编成相声呢? “你难道没有注意到吗,你在写《虎口遐想》的时候刻意安排了个‘纠偏’的设计。” 方言一本正经道:“那就是每当主角想得太远,自己就会想方设法地把它纠偏回来,而围观群众的几段话语,更像是你为推进意识流情节,对主角想法做出的延伸和铺垫……” “这……这……” 梁佐隐隐听懂,但又并没有完全听懂。 “你没有接触过相声,所以你不理解很正常。” 方言说,“相声至少需要一个捧哏一个逗哏,那么你这个《虎口遐想》里,主角的意识描述是不是可以交给逗哏,把意识纠偏的部分交给捧哏,至于围观群众的,视情况分给逗哏和捧哏。” 不等梁佐反应过来,姜坤眼前顿时一亮: “妙啊,方老师,真的是太妙了!” 接着以方言的见解,重新审视《虎口遐想》,立刻别有一番滋味:“如果按您说的来改,作为主角想象的调节剂,得给捧哏设计出大量的串词,才能跟逗哏精密配合到一块去。” 朱时茅和陈佩斯也深有同感,甚至觉得《虎口遐想》里的这角色就是为姜坤量身定制的。 “我觉得姜老师肯定能把主角要面子、嘴损、窝囊、软弱的这些特点都演出来。” “可不是嘛,就老姜这形象气质,根本不用演,往那一戳就行了。” “嘿,佩厮,时茅,你们这话说得到底是在夸我呢,还是在损我呐!” 姜坤没好气地白了眼。 第(2/3)页